+
valsartán-hidroclorotiazida Nombre genérico (S): valsartán / hidroclorotiazida advertencias Valsartán (uno de los ingredientes de este producto) puede causar daños graves (potencialmente mortales) a un feto si se usa durante el embarazo. Es importante evitar el embarazo mientras toma este medicamento. Consulte a su médico para obtener más detalles y para discutir el uso de métodos eficaces de control de la natalidad mientras toma este medicamento. Si está planeando un embarazo, queda embarazada o cree que puede estar embarazada, informe a su médico inmediatamente. Usos Este medicamento se utiliza para tratar la presión arterial alta. Reducir la presión arterial alta ayuda a prevenir derrames cerebrales, ataques cardíacos. y problemas renales. Este producto contiene dos medicamentos: valsartán e hidroclorotiazida. Valsartán es un antagonista de los receptores de angiotensina (ARB) que actúa relajando los vasos sanguíneos para que la sangre pueda fluir más fácilmente. La hidroclorotiazida es un "píldora de agua" (diuréticos) que le hace el volumen de orina, lo que ayuda al cuerpo a deshacerse del exceso de sal y agua. Otros usos En esta sección se incluyen usos de este medicamento que no se mencionan en las indicaciones autorizadas del medicamento, pero que pueden ser recetados por su profesional de la salud. Use este medicamento para tratar afecciones que se mencionan en esta sección solamente si así se lo ha indicado por su profesional de la salud. Este medicamento también se puede usar para tratar la insuficiencia cardíaca. Cómo utilizar valsartán-hidroclorotiazida Lea la Guía de medicamentos si lo tiene su farmacéutico, antes de empezar a tomar este medicamento y cada vez que renueve su receta. Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico. Tome este medicamento por vía oral con o sin alimentos, según las indicaciones de su médico, generalmente una vez al día. Si este medicamento le hace orinar con más frecuencia, lo mejor es tomar por lo menos 4 horas antes de acostarse para evitar tener que levantarse a orinar. Si también está tomando ciertos medicamentos para bajar el colesterol (resinas secuestradoras de ácidos biliares tales como colestiramina o colestipol), tome este producto por lo menos 4 horas antes o al menos 4 a 6 horas después de estos medicamentos. La dosificación dependerá de su afección médica y respuesta al tratamiento. Use este medicamento regularmente para obtener el mayor beneficio de ella. Para recordar más fácilmente, tómelo a la misma hora cada día. Es importante seguir tomando este medicamento aunque se sienta bien. La mayoría de las personas con presión arterial alta no se siente enferma. Informe a su médico si no mejora o si empeora (por ejemplo, sus lecturas de presión arterial siguen siendo altas o aumentan). Efectos secundarios Mareos o sensación de mareo pueden ocurrir como su cuerpo se adapta al medicamento. Si cualquiera de estos efectos persiste o empeora, informe a su médico o farmacéutico. Para reducir el riesgo de mareos y aturdimiento, levántese lentamente al levantarse de una posición sentada o acostada. Recuerde que su médico le ha recetado este medicamento porque ha determinado que el beneficio para usted es mayor que el riesgo de efectos secundarios. Mucha gente que usa este medicamento no presenta efectos secundarios graves. Este producto puede causar una pérdida excesiva de líquido corporal (deshidratación) y sales / minerales. Informe a su médico de inmediato si usted tiene algún síntoma de deshidratación o pérdida de minerales, incluyendo: sed intensa, boca muy seca. calambres / debilidad muscular. ritmo cardíaco acelerado / lento / irregular. Confusión. Informe a su médico de inmediato si usted tiene algún efecto secundario grave, incluyendo: desmayos. disminución de la visión. dolor de ojo. síntomas de un nivel alto de potasio en la sangre (como debilidad muscular, ritmo cardíaco lento / irregular), signos de problemas renales (como el cambio en la cantidad de orina). Una reacción alérgica muy grave a este medicamento. Sin embargo, busque atención médica de urgencia si nota cualquier síntoma de una reacción alérgica grave. incluyendo: erupción cutánea. picazón / inflamación (especialmente en cara / lengua / garganta), mareos intensos, dificultad para respirar. Esta no es una lista completa de posibles efectos secundarios. Si usted nota otros efectos no mencionados anteriormente, póngase en contacto con su médico o farmacéutico. Llame a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088 o al www. fda. gov/medwatch. En Canadá - Llame a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a Salud Canadá al 1-866-234-2345. precauciones Antes de tomar este medicamento, informe a su médico o farmacéutico si es alérgico al valsartán o hidroclorotiazida; o si tiene cualquier otra alergia. Este producto podría contener ingredientes inactivos que pueden causar reacciones alérgicas u otros problemas. Consulte a su farmacéutico para obtener más detalles. Antes de usar este medicamento, informe a su médico o farmacéutico acerca de su historial médico, especialmente acerca de: la gota. enfermedad del riñón. enfermedad hepática, lupus. la pérdida excesiva de líquido corporal y minerales (deshidratación). Este medicamento puede causar mareos. No conducir, manejar maquinaria o realizar cualquier actividad que requiera estar alerta, hasta estar seguro de que puede realizar estas actividades sin peligro. Limite las bebidas alcohólicas. sudoración severa. diarrea o vómitos pueden aumentar el riesgo de mareo o una pérdida importante de líquidos corporales (deshidratación). Informar de diarrea o vómitos prolongados con su médico. Para prevenir la deshidratación, beba muchos líquidos, a menos que su médico le indique lo contrario. Si usted tiene diabetes, este producto puede afectar sus niveles de azúcar en la sangre. Comprobar sus niveles de azúcar en la sangre, según las indicaciones de su médico. Su médico puede tener que ajustar sus medicamentos antidiabéticos, programa o dieta ejercicio. Este medicamento puede aumentar su sensibilidad al sol. Evitar la exposición prolongada al sol ya las camas y lámparas solares. Use un protector solar y ropa protectora cuando al aire libre. Este producto puede afectar los niveles de potasio. Antes de usar suplementos de potasio o sustitutos de la sal que contienen potasio, consulte a su médico o farmacéutico. Antes de someterse a una cirugía, informe a su médico o dentista de todos los productos que usa (incluidos los medicamentos con o sin receta y los productos herbales). Los adultos mayores pueden ser más sensibles a los efectos secundarios de este medicamento, especialmente a los mareos y el cambio inusual del volumen de orina (problemas renales). Este medicamento no se recomienda para su uso durante el embarazo debido al riesgo de daño a un bebé nonato. Consulte con su médico para obtener más detalles. (Véase también la sección de Advertencia.) No se sabe si valsartan pasa a la leche materna. Hidroclorotiazida pasa a la leche materna, pero es poco probable que cause daño al lactante. Consulte a su médico antes de amamantar. interacciones Ver también Cómo usar y secciones Precauciones. interacciones medicamentosas pueden cambiar la acción de sus medicamentos o aumentar su riesgo de sufrir efectos secundarios graves. Este documento no menciona todas las posibles interacciones entre medicamentos. Mantenga una lista de todos los productos que usa (incluidos los de prescripción / medicamentos sin receta y productos herbales) y compártala con su médico y farmacéutico. No empiece, suspenda ni cambie la dosificación de ningún medicamento sin la aprobación de su médico. Algunos productos que pueden interactuar con este medicamento incluyen: aliskiren, dofetilida, litio, fármacos que pueden aumentar el nivel de potasio en la sangre (como los inhibidores de la ECA, incluyendo benazepril / lisinopril, las píldoras anticonceptivas que contienen drospirenona). Algunos productos tienen ingredientes que podrían aumentar su presión arterial o empeorar su insuficiencia cardíaca. Informe a su farmacéutico qué productos está utilizando, y preguntar cómo usarlos de manera segura (especialmente la tos y el resfriado, suplementos dietéticos, o AINE, como ibuprofeno / naproxeno). Este medicamento puede interferir con ciertos análisis de laboratorio (incluyendo la función paratiroidea), que podría producir resultados falsos de las pruebas. Asegure que el personal de laboratorio y todos sus médicos sepan que usted usa este medicamento. Sobredosis Si se sospecha una sobredosis, póngase en contacto con un centro de control de intoxicaciones o la sala de emergencias de inmediato. residentes de EE. UU. pueden llamar a su centro local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Los residentes de Canadá pueden llamar a un centro de control de intoxicaciones. Los síntomas de sobredosis pueden incluir mareos intensos, desmayos. notas No comparta este medicamento con otros. cambios de estilo de vida como programas de reducción de estrés, ejercicio y cambios en la dieta pueden aumentar la efectividad de este medicamento. Hable con su médico o farmacéutico acerca de los cambios de estilo de vida que podrían beneficiarle. Las pruebas de laboratorio y / o médicas (por ejemplo, pruebas de función renal, niveles de potasio) se debe hacer mientras esté tomando este producto. Con todas sus citas médicas y de laboratorio. Controle su presión sanguínea regularmente mientras esté tomando este medicamento. Aprender a controlar su propia presión arterial y comparta los resultados con su médico. La falta de dosis Si olvida una dosis, tómela tan pronto como lo recuerde. Si es casi la hora de la siguiente dosis, no tome la dosis olvidada. Tome la siguiente dosis a la hora habitual. No duplique la dosis para ponerse al día. Almacenamiento Mantener en una habitación a temperatura ambiente lejos de la luz y la humedad. No lo guarde en el cuarto de baño. Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance de niños y mascotas. Lo hacen los medicamentos no en el inodoro o verter en el desagüe a menos que se lo indique. Deseche apropiadamente este producto cuando es vencido o que ya no se necesita. Consulte a su farmacéutico oa su compañía local de eliminación de residuos. La información de la última revisión de mayo de 2016. Derechos de autor (c) 2016 Primer Banco de Datos, Inc. imágenes Valsartán / hidroclorotiazida Nombre Genérico: valsartán / hidroclorotiazida (val Por la boca / Hye-droe-KLOR-oh-thye-a-zide) Marca: Diovan HCT Valsartán / hidroclorotiazida puede causar defectos de nacimiento o la muerte del feto si se toma durante el embarazo. Si usted cree que puede estar embarazada, consulte a su médico inmediatamente. Si usted está planeando quedar embarazada, hable con su médico acerca de otras opciones de tratamiento. Valsartán / hidroclorotiazida se usa para: El tratamiento de la hipertensión arterial. También puede ser utilizado para otras condiciones según lo determine su médico. Valsartán / hidroclorotiazida es un bloqueador del receptor de la angiotensina II y la combinación de diuréticos. El bloqueador del receptor de angiotensina II actúa relajando los vasos sanguíneos. Exactamente cómo funciona el diurético para disminuir la presión arterial no se conoce, pero ayuda a los riñones a eliminar líquidos y sodio del cuerpo. NO utilice valsartán / hidroclorotiazida si: usted es alérgico a cualquier ingrediente de valsartán / hidroclorotiazida oa cualquier otro medicamento sulfonamida (por ejemplo, sulfametoxazol) estás embarazada usted no puede orinar usted está tomando un medicamento que contiene aliskiren y también tiene diabetes o problemas renales. Consulte con su médico o farmacéutico si no está seguro de si un medicamento que toma contiene aliskiren usted está tomando dofetilida o ketanserina Póngase en contacto con su médico o proveedor de atención médica de inmediato si alguno de estos se apliquen a usted. Antes de utilizar valsartán / hidroclorotiazida: Algunas condiciones médicas pueden interactuar con valsartán / hidroclorotiazida. Informe a su médico o farmacéutico si tiene alguna condición médica, sobre todo si alguno de los siguientes casos: si está embarazada, planea quedar embarazada o si está en periodo de lactancia si usted es capaz de quedar embarazada si usted está tomando cualquier prescripción o medicamentos de venta libre, preparado de hierbas o suplemento dietético si usted tiene alergias a medicamentos, alimentos u otras sustancias si usted tiene un historial de angioedema (por ejemplo, hinchazón de las manos, cara, labios, ojos, garganta o lengua, dificultad para tragar o respirar, ronquera), incluyendo angioedema causado por el tratamiento con cualquier otro bloqueador del receptor de angiotensina II (por ejemplo, losartán ) o una enzima convertidora de angiotensina (inhibidores de la ECA) (por ejemplo, captopril) si está deshidratado; tienen niveles bajos de sangre; presentar hinchazón o retención de líquidos; tiene diarrea severa o vómitos; tienen bajo contenido de sodio en la sangre, cloruro, potasio, magnesio o niveles; o tienen niveles de calcio en la sangre si usted tiene asma; gota o ácido úrico en sangre altos niveles; problemas cardíacos (por ejemplo, insuficiencia cardíaca congestiva); problemas del hígado, la vesícula biliar, riñón; problemas de la glándula paratiroides; altos de colesterol en la sangre o niveles de lípidos; diabetes; o lupus eritematoso sistémico si usted está en una dieta baja en sal (sodio) o bebe alcohol si están en diálisis o ha tenido recientemente un cierto tipo de cirugía de los nervios (simpatectomía) si está tomando otros medicamentos para la presión arterial alta o problemas del corazón Algunos medicamentos pueden interactuar con valsartán / hidroclorotiazida. Informe a su médico si usted está tomando otros medicamentos, especialmente en cualquiera de los siguientes: Dofetilida o ketanserina porque el riesgo de latido irregular del corazón se puede aumentar diuréticos ahorradores de potasio (por ejemplo, espironolactona) o suplementos de potasio debido a que el riesgo de los niveles de potasio en la sangre pueden aumentar inhibidores de la ECA (por ejemplo, lisinopril) o aliskiren porque el riesgo de ciertos efectos secundarios (por ejemplo, problemas renales, los niveles de potasio en la sangre, presión arterial baja) se puede aumentar la hormona corticotropina (ACTH), barbitúricos (por ejemplo, fenobarbital), carbamazepina, corticosteroides (por ejemplo, prednisona), ciclosporina, diuréticos (por ejemplo, furosemida), analgésicos narcóticos (por ejemplo, morfina), rifamicinas (por ejemplo, rifampicina), ritonavir o otros medicamentos para la presión arterial alta, ya que pueden aumentar el riesgo de efectos secundarios valsartán / hidroclorotiazida de La aspirina, colestiramina, colestipol o porque pueden disminuir la eficacia de valsartán / hidroclorotiazida de Los fármacos antiinflamatorios no esteroideos (AINE) (por ejemplo, celecoxib, ibuprofeno), porque pueden disminuir valsartán / hidroclorotiazida eficacia de y el riesgo de problemas renales graves pueden aumentar Ciertos medicamentos para el cáncer (por ejemplo, ciclofosfamida), diazóxido, digoxina, litio, metotrexato o porque el riesgo de sus efectos secundarios y efectos tóxicos puede aumentar por valsartán / hidroclorotiazida Insulina u otros medicamentos para la diabetes (por ejemplo, glipizida, metformina) porque su eficacia puede ser disminuida por valsartán / hidroclorotiazida Esto puede no ser una lista completa de todas las interacciones que pueden ocurrir. Pregúntele a su médico si valsartán / hidroclorotiazida puede interactuar con otros medicamentos que esté tomando. Consulte con su proveedor de atención médica antes de iniciar, detener o cambiar la dosis de un medicamento. Cómo utilizar valsartán / hidroclorotiazida: Utilizar valsartán / hidroclorotiazida como lo indique su médico. Revise la etiqueta del medicamento para la dosificación exacta de instalación. Un prospecto adicional está disponible con valsartán / hidroclorotiazida. Consulte a su farmacéutico si tiene alguna pregunta acerca de esta información. Tome valsartán / hidroclorotiazida por vía oral con o sin comida. Beber líquidos adicionales mientras está tomando valsartán / hidroclorotiazida se recomienda. Consulte con su médico para obtener instrucciones. Valsartán / hidroclorotiazida puede aumentar la cantidad de orina o la necesidad de orinar con más frecuencia cuando empiece a usarla. Para que esto no perturbar su sueño, trate de tomar su dosis antes de las 6 h. Si usted toma colestiramina o colestipol, pregunte a su médico o farmacéutico cómo tomarlo con valsartán / hidroclorotiazida. Siga tomando valsartán / hidroclorotiazida aunque se sienta bien. No se pierda ninguna de las dosis. Si se salta una dosis de valsartán / hidroclorotiazida, tomarla tan pronto como sea posible. Si es casi la hora para su próxima dosis, omita la dosis olvidada y vuelva a su horario regular de dosificación. No tome 2 dosis al mismo tiempo. Pregúntele a su médico cualquier pregunta que pueda tener acerca de cómo utilizar valsartán / hidroclorotiazida. Informacion de Seguridad Importante: Valsartán / hidroclorotiazida puede provocar somnolencia, mareos o desvanecimientos. Estos efectos pueden ser peores si se toma con alcohol o ciertos medicamentos. Utilizar valsartán / hidroclorotiazida con precaución. No conduzca o realizar otras tareas que posiblemente sean inseguras hasta que sepa cómo reaccionar ante ella. Valsartán / hidroclorotiazida puede causar mareo, sensación de mareo o desmayo; alcohol, tiempo caluroso, ejercicio, o fiebre pueden aumentar estos efectos. Para prevenirlos, esté sentado o de pie lentamente, especialmente por la mañana. Sentarse o tumbarse a la primera señal de alguno de estos efectos. Informe de cualquier-mareo o desmayo a su médico inmediatamente. Su riesgo de mareos o desmayos se puede aumentar si tiene diarrea, vómitos, sudoración excesiva, si usted no bebe suficiente líquido, o si usted está en una dieta baja en sal (sodio). Se puede tomar de 2 a 4 semanas de valsartán / hidroclorotiazida a trabajar plenamente. No deje de usar valsartán / hidroclorotiazida o cambiar su dosis de valsartán / hidroclorotiazida sin consultar con su médico. Valsartán / hidroclorotiazida contiene una sulfonamida llamado hidroclorotiazida, que puede causar ciertos problemas oculares (miopía, glaucoma de ángulo cerrado). El riesgo puede aumentar si usted es alérgico a la sulfonamida medicamentos (por ejemplo, sulfametoxazol) o a los antibióticos penicilina (por ejemplo, amoxicilina). Si no se trata el glaucoma de ángulo cerrado puede conducir a la pérdida permanente de la visión. Si se presentan estos problemas en los ojos, los síntomas generalmente se presentan en cuestión de horas a semanas de iniciar el valsartán / hidroclorotiazida. Póngase en contacto con su médico de inmediato si experimenta síntomas tales como cambios en la vista (por ejemplo, disminución de la claridad de la visión) o dolor de ojos. Los pacientes que toman medicamentos para la presión arterial alta a menudo se sienten cansados o débil por unas pocas semanas después de comenzar el tratamiento. Asegúrese de tomar su medicamento incluso si usted no puede sentirse "normal". Dígale a su doctor en caso de que note nuevos síntomas. Valsartán / hidroclorotiazida puede causar que se quema con más facilidad. Evite el sol, las lámparas solares o las cabinas de bronceado hasta que sepa cómo reaccionar con valsartán / hidroclorotiazida. Use un bloqueador solar o ropa protectora si debe estar fuera durante más de un breve periodo de tiempo. Informe a su médico o dentista que usted toma valsartán / hidroclorotiazida antes de recibir cualquier atención médica o dental, atención de emergencia, o cirugía. Si usted tiene presión arterial alta, no utilice productos de venta libre que contienen estimulantes. Estos productos pueden incluir pastillas de dieta o medicamentos para el resfriado. Póngase en contacto con su médico si tiene alguna pregunta o inquietud. Su médico también puede haber recetado un suplemento de potasio para usted. Si es así, seguir la dosificación. No tome complementos de potasio por su cuenta, use un sustituto de la sal, o cambiar su dieta para incluir más potasio sin antes consultar con su médico. Valsartán / hidroclorotiazida puede elevar el azúcar en la sangre. Alto nivel de azúcar en la sangre puede hacer que se sienta confusión, somnolencia, o sed. También puede hacer que al ras, respirar más rápido, o tener un aliento con olor a frutas. Si se presentan estos síntomas, informe a su médico inmediatamente. Pacientes con diabetes - Comprobar los niveles de azúcar en la sangre. Pregúntele a su médico antes de cambiar la dosis de su medicamento para la diabetes. Valsartán / hidroclorotiazida puede interferir con ciertas pruebas de laboratorio, incluyendo la función paratiroidea. Asegúrese de que su médico y personal de laboratorio que está tomando valsartán / hidroclorotiazida. Las pruebas de laboratorio, incluyendo la función renal, presión arterial, y los electrolitos de la sangre, se puede realizar mientras se utiliza valsartán / hidroclorotiazida. Estas pruebas se pueden utilizar para controlar su estado o detectar efectos secundarios. Asegúrese de mantener todas las citas con el médico y de laboratorio. Utilizar valsartán / hidroclorotiazida con precaución en los ancianos; que pueden ser más sensibles a sus efectos. Valsartán / hidroclorotiazida debe utilizarse con extrema precaución en niños; seguridad y eficacia en niños no han sido confirmadas. El embarazo y la lactancia: Valsartán / hidroclorotiazida puede causar defectos de nacimiento o la muerte del feto si se toma durante el embarazo. Si usted cree que puede estar embarazada, consulte a su médico inmediatamente. Valsartán / hidroclorotiazida se encuentra en la leche materna. No dé el pecho mientras está tomando valsartán / hidroclorotiazida. Los posibles efectos secundarios de valsartán / hidroclorotiazida: Todos los medicamentos pueden causar efectos secundarios, pero muchas personas no tienen, o, efectos secundarios menores. Consulte con su médico si cualquiera de estos efectos secundarios más comunes persisten o se vuelve molesto: Busque atención médica de inmediato si alguno de estos efectos secundarios graves se producen: reacciones alérgicas graves (erupción; colmenas, picazón, dificultad para respirar o tragar, opresión en el pecho, hinchazón de la boca, cara, labios, lengua o garganta, ronquera inusual); ardor, entumecimiento u hormigueo; Dolor de pecho; Confusión; disminución de la capacidad sexual; disminución de la orina; somnolencia; dolor de ojo; desmayo; latido del corazón rápido o irregular; fiebre, escalofríos o dolor de garganta persistente; ronquera; dolor en las articulaciones (especialmente en el dedo gordo del pie); cambios mentales o del estado de ánimo (por ejemplo, depresión); dolor muscular, sensibilidad o calambres; náuseas y vómitos; rojo, hinchazón, ampollas o descamación de la piel; inquietud; convulsiones; mareo severo o persistente o mareo; boca seca severa o persistente; dificultad para respirar; lentitud; hinchazón de los brazos o las piernas; síntomas de problemas hepáticos (por ejemplo, orina oscura, pérdida de apetito, heces de color claro, agudo o dolor de estómago persistente, color amarillento de los ojos de la piel); síntomas de pancreatitis (por ejemplo, graves o persistentes de estómago o dolor de espalda, con o sin náuseas o vómitos); moretones o sangrado inusual; sed inusual, cansancio o debilidad; aumento de peso inusual; cambios en la vista (por ejemplo, disminución de la claridad de la visión). Esta no es una lista completa de todos los efectos secundarios que pueden ocurrir. Si tiene alguna pregunta acerca de los efectos secundarios, contacte a su proveedor de cuidados de la salud. Llame a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Para reportar efectos secundarios a la agencia apropiada, por favor lea la Guía de Notificación de los problemas a la FDA. Si se sospecha una sobredosis: Contacto 1-800-222-1222 (la Asociación Americana de Centros de Control de Envenenamiento), su centro de control de intoxicaciones. o sala de emergencia inmediatamente. Los síntomas pueden incluir desmayos; latido del corazón rápido o lento; mareo severo o inusual, somnolencia, o desvanecimientos; síntomas de problemas de electrolitos de la sangre (por ejemplo, confusión, latidos cardíacos irregulares, cambios mentales o de humor, dolor muscular, debilidad o calambres, convulsiones, fatiga); síntomas de deshidratación (por ejemplo, disminución de la orina, sequedad de boca o los ojos, latidos cardíacos rápidos, sed inusual, cansancio o debilidad). El almacenamiento adecuado de valsartán / hidroclorotiazida: Guarde valsartan / hidroclorotiazida a temperatura ambiente, entre 59 y 86 grados F (15 y 30 grados C). Almacenar lejos del calor, la humedad y la luz. No lo guarde en el cuarto de baño. Mantenga valsartán / hidroclorotiazida fuera del alcance de los niños y animales domésticos. Información general: Si usted tiene alguna pregunta acerca de valsartán / hidroclorotiazida, por favor hable con su médico, farmacéutico u otro profesional de la salud. Valsartán / hidroclorotiazida es para ser utilizado sólo por el paciente para quien se prescribe. No la comparta con otras personas. Si sus síntomas no mejoran o si empeoran, consulte con su médico. Consulte con su farmacéutico acerca de cómo desechar medicamentos sin usar. Esta información no debe ser utilizada para decidir si debe o no tomar valsartán / hidroclorotiazida o cualquier otro medicamento. Sólo su proveedor de atención médica tiene el conocimiento y la capacitación para decidir qué medicamentos son adecuados para usted. Esta información no avala ningún medicamento es seguro, eficaz o aprobado para el tratamiento de cualquier condición del paciente o la salud. Esto es sólo un breve resumen de información general acerca de valsartán / hidroclorotiazida. NO incluye toda la información sobre los usos posibles, instrucciones, advertencias, precauciones, interacciones, efectos adversos, o los riesgos que pueden aplicarse a valsartán / hidroclorotiazida. Esta información no es un consejo médico específico y no reemplaza la información que recibe de su proveedor de cuidados de la salud. Usted debe hablar con su proveedor de atención médica para obtener información completa sobre los riesgos y beneficios del uso de valsartán / hidroclorotiazida. Opinión Fecha: 8 Agosto el año 2016 Exención de responsabilidad: Esta información no debe utilizarse para decidir si debe o no debe tomar este medicamento o cualquier otro medicamento. Sólo su proveedor de atención médica tiene el conocimiento y la capacitación para decidir qué medicamentos son adecuados para usted. Esta información no avala ningún medicamento es seguro, eficaz o aprobado para el tratamiento de cualquier condición del paciente o la salud. Esto es sólo un breve resumen de información general sobre este medicamento. NO incluye toda la información sobre los usos posibles, instrucciones, advertencias, precauciones, interacciones, efectos adversos, o los riesgos que pueden aplicarse a este medicamento. Esta información no es un consejo médico específico y no reemplaza la información que recibe de su proveedor de cuidados de la salud. Usted debe hablar con su proveedor de atención médica para obtener información completa sobre los riesgos y beneficios del uso de este medicamento. Más sobre hydrochlorothiazide / valsartán Valsartán e hidroclorotiazida ADVERTENCIA: toxicidad fetal Cuando se detecta el embarazo, deje de valsartán e hidroclorotiazida comprimido tan pronto como sea posible. (5,1) Los fármacos que actúan directamente sobre el sistema renina-angiotensina pueden causar lesiones y muerte al feto en desarrollo. (5,1) Indicaciones y uso de valsartán e hidroclorotiazida tableta valsartán e hidroclorotiazida USP está indicado para el tratamiento de la hipertensión, para disminuir la presión arterial. Reducir la presión arterial reduce el riesgo de eventos cardiovasculares fatales y no fatales, principalmente los accidentes cerebrovasculares y el infarto de miocardio. Estos beneficios se han observado en los ensayos controlados de fármacos antihipertensivos entre una amplia variedad de clases farmacológicas, incluyendo la hidroclorotiazida y la clase a la que ARB valsartán pertenece principalmente. No existen ensayos controlados que demuestren la reducción del riesgo con valsartán e hidroclorotiazida tabletas USP. Control de la presión arterial debe ser parte de la gestión integral del riesgo cardiovascular, incluyendo, en su caso control, lípidos, la diabetes, la terapia antitrombótica, dejar de fumar, el ejercicio y la ingesta de sodio limitado. Muchos pacientes requerirán más de 1 fármaco para alcanzar los objetivos de presión arterial. Para obtener consejos específicos sobre los objetivos y la gestión, véanse las directrices, tales como los de la presión arterial alta Nacional Comité de Programa Educativo Nacional Conjunto sobre Prevención, Detección, Evaluación y Tratamiento de la Hipertensión Arterial (JNC) publicada. Numerosos fármacos antihipertensivos, a partir de una variedad de clases farmacológicas y con diferentes mecanismos de acción, se ha demostrado en ensayos controlados aleatorios para reducir la morbilidad y mortalidad cardiovascular, y se puede concluir que se trata de la reducción de la presión sanguínea, y no alguna otra propiedad farmacológica de las drogas, que es en gran parte responsable de esos beneficios. El beneficio desenlace cardiovascular mayor y más consistente ha habido una reducción en el riesgo de accidente cerebrovascular, pero las reducciones en el infarto de miocardio y la mortalidad cardiovascular también se han visto regularmente. sistólica o diastólica elevada causa un mayor riesgo cardiovascular, y el aumento del riesgo absoluto por mmHg es mayor a presiones sanguíneas más altas, por lo que incluso modestas reducciones de la hipertensión severa pueden proporcionar un beneficio sustancial. reducción del riesgo relativo de la reducción de la presión arterial es similar en poblaciones con diferentes riesgo absoluto, por lo que el beneficio absoluto es mayor en los pacientes que están en mayor riesgo independiente de su hipertensión (por ejemplo, pacientes con diabetes o hiperlipemia) era de esperar, y este tipo de pacientes se beneficien de un tratamiento más agresivo para un objetivo de presión arterial más baja. Algunos fármacos antihipertensivos tienen efectos sobre la presión arterial más pequeños (como monoterapia) en pacientes de raza negra, y muchos fármacos antihipertensivos tienen indicaciones y efectos (por ejemplo, en la angina de pecho, insuficiencia cardíaca o enfermedad renal diabética) adicionales aprobadas. Estas consideraciones pueden guiar la selección de la terapia. Valsartán e hidroclorotiazida tabletas USP pueden usarse en pacientes cuya presión arterial no se controla adecuadamente con monoterapia. Valsartán e hidroclorotiazida tabletas USP pueden ser sustituidos por los componentes tituladas. Valsartán e hidroclorotiazida tabletas USP pueden ser usados como terapia inicial en los pacientes que son propensos a necesitar múltiples medicamentos para lograr los objetivos de tensión arterial. La elección de valsartán e hidroclorotiazida tabletas USP como terapia inicial para la hipertensión debe basarse en una evaluación de los beneficios y riesgos potenciales. Los pacientes con hipertensión en etapa 2 se encuentran en un nivel relativamente alto riesgo de eventos cardiovasculares (tales como accidentes cerebrovasculares, ataques cardíacos e insuficiencia cardiaca), insuficiencia renal, y problemas de visión, por lo que un tratamiento rápido es clínicamente relevante. La decisión de utilizar una combinación como tratamiento inicial debe ser individualizado y debe ser determinada por consideraciones tales como la presión arterial inicial, el objetivo de destino, y la probabilidad de alcanzar la meta incrementales con una combinación en comparación con la monoterapia. objetivos de la presión arterial individual pueden variar dependiendo del riesgo del paciente. Los datos del ensayo multifactorial alta dosis [ver Estudios clínicos (14.1)] proporciona estimaciones de la probabilidad de alcanzar un objetivo de presión arterial con valsartán e hidroclorotiazida tabletas USP en comparación con valsartán o hidroclorotiazida en monoterapia. Las siguientes figuras proporcionan estimaciones de la probabilidad de lograr el control de la presión arterial sistólica o diastólica con valsartán e hidroclorotiazida tabletas USP, 320 mg / 25 mg, sobre la base de la línea de base sistólica o diastólica. La curva de cada grupo de tratamiento se estimó mediante modelos de regresión logística. La probabilidad estimada en la cola derecha de cada curva es menos fiable debido al pequeño número de sujetos con presión arterial alta de línea de base. Por ejemplo, un paciente con una presión arterial basal de 160/100 mmHg tiene aproximadamente un riesgo 41% de alcanzar una meta de & lt; 140 mmHg (sistólica) y 60% de probabilidad de lograr & lt; 90 mmHg (diastólica) en valsartán solo y la probabilidad de alcanzar estos objetivos en HCTZ solo es de aproximadamente 50% (sistólica) o 57% (diastólica). La probabilidad de lograr estos objetivos en valsartán e hidroclorotiazida tabletas USP se eleva a aproximadamente el 84% (sistólica) o 80% (diastólica). La probabilidad de lograr estos objetivos en el grupo placebo es de aproximadamente 23% (sistólica) o 36% (diastólica). Valsartán e hidroclorotiazida Dosis y Administración Consideraciones Generales La dosis inicial habitual es de Valsartán y tabletas Hidroclorotiazida USP, 160 / 12,5 mg una vez al día. La dosis se puede aumentar después de 1 a 2 semanas de tratamiento hasta un máximo de un comprimido una vez al día 320/25, según sea necesario para controlar la presión arterial [véase Estudios clínicos (14.2)]. efectos antihipertensivo máximo se alcanza a los 2 a 4 semanas después de un cambio en la dosis. Terapia concomitante Un paciente cuya presión arterial no se controla adecuadamente con valsartán (u otro ARB) solo o hidroclorotiazida en monoterapia puede ser cambiado a la terapia de combinación con valsartán e hidroclorotiazida tabletas USP. Un paciente que experimenta limitante de la dosis reacciones adversas en cualquiera de los componentes por sí solo puede ser cambiado a valsartán e hidroclorotiazida tabletas USP que contiene una dosis más baja de ese componente en combinación con el otro para lograr la reducción de la presión arterial similares. La respuesta clínica al valsartán e hidroclorotiazida tabletas USP debe ser evaluado posteriormente y si la presión arterial permanece sin controlar tras 3 a 4 semanas de tratamiento, la dosis puede ajustarse hasta un máximo de 320/25 mg. Terapia de reemplazo Valsartán e hidroclorotiazida tabletas USP pueden ser sustituidos por los componentes tituladas. La terapia inicial Valsartán e hidroclorotiazida tabletas USP no se recomiendan como tratamiento inicial en pacientes con depleción de volumen intravascular [ver Advertencias y precauciones (5.2)]. El uso con otros fármacos antihipertensivos Valsartán e hidroclorotiazida tabletas USP se pueden administrar con otros agentes antihipertensivos. Formas farmacéuticas y concentraciones 80 mg / 12,5 mg comprimidos, de color rosa pálido, con forma de cápsula, biconvexos, recubiertos con película, marcado con "LU" en una cara y "P11" en el otro lado. 160 mg / 12,5 mg comprimidos, de color marrón rojizo, con forma de cápsula, biconvexos, recubiertos con película, marcado con "LU" en una cara y "P12" en el otro lado. tabletas / 25 mg, 160 mg de luz de color naranja, con forma de cápsula, biconvexos, recubiertos con película, marcado con "LU" en una cara y "P13" en el otro lado. 320 mg / 12,5 mg comprimidos, de color rosa, con forma de cápsula, biconvexos, recubiertos con película, grabados con "LU" en una cara y 'P14' en el otro lado. tabletas de 320 mg / 25 mg, de color amarillo, con forma de cápsula, biconvexos, recubiertos con película, grabados con "LU" en una cara y 'P15' en el otro lado. Contraindicaciones Valsartán e hidroclorotiazida está contraindicado en pacientes con hipersensibilidad a cualquier componente de este producto. Debido al componente hidroclorotiazida, este producto está contraindicado en pacientes con anuria o hipersensibilidad a otros fármacos derivados de la sulfonamida. No coadministrar aliskiren con valsartán e hidroclorotiazida comprimidos en pacientes con diabetes [ver Interacciones farmacológicas (7)]. Advertencias y precauciones La toxicidad fetal Embarazo categoría D El uso de fármacos que actúan sobre el sistema renina-angiotensina durante el segundo y tercer trimestre del embarazo reduce la función renal fetal y aumenta fetal y la morbilidad neonatal y la muerte. oligohidramnios resultantes pueden estar asociados con hipoplasia pulmonar fetal y deformaciones del esqueleto. efectos adversos neonatales potenciales incluyen hipoplasia craneal, anuria, hipotensión, insuficiencia renal y la muerte. Cuando se detecta el embarazo, Valsartán interrumpir e Hidroclorotiazida tan pronto como sea posible. [Ver Uso en poblaciones específicas (8.1)]. La exposición intrauterina a los diuréticos tiazídicos se asocia con ictericia fetal o neonatal, trombocitopenia y posiblemente otras reacciones adversas que han ocurrido en los adultos. Hipotensión en volumen y / o sal Depleción de pacientes La reducción excesiva de la presión arterial se ve raramente (0,7%) en pacientes con hipertensión no complicada tratados con valsartán e hidroclorotiazida en ensayos clínicos controlados. En los pacientes con un sistema renina-angiotensina activado, como el volumen y / o sal de los pacientes con depleción reciben altas dosis de diuréticos, puede producirse hipotensión sintomática. Esta situación debe corregirse antes de la administración de valsartán e hidroclorotiazida, o el tratamiento debe iniciarse bajo estricta supervisión médica. Si se produce hipotensión, el paciente debe ser colocado en posición supina y, si es necesario, recibieron una infusión intravenosa de solución salina normal. Una respuesta hipotensora transitoria no es una contraindicación para el tratamiento adicional, que por lo general se puede continuar sin dificultad una vez que la presión arterial se ha estabilizado. Insuficiencia renal Los cambios en la función renal, incluyendo insuficiencia renal aguda puede ser causada por fármacos que inhiben el sistema renina-angiotensina y por los diuréticos. Los pacientes cuya función renal puede depender en parte de la actividad del sistema renina-angiotensina (por ejemplo, pacientes con estenosis de la arteria renal, enfermedad renal crónica, insuficiencia cardíaca congestiva grave, o la depleción de volumen) pueden estar particularmente en riesgo de desarrollar insuficiencia renal aguda en Valsartán e hidroclorotiazida. Controlar la función renal periódicamente en estos pacientes. Considere la retención o la terapia de descontinuar en pacientes que desarrollan una disminución clínicamente significativa de la función renal en valsartán e hidroclorotiazida [ver Interacciones con otros medicamentos (7)]. Reacción de hipersensibilidad Las reacciones de hipersensibilidad a hidroclorotiazida pueden ocurrir en pacientes con o sin antecedentes de alergia o asma bronquial, pero son más probables en pacientes con estos antecedentes. Lupus eritematoso sistémico Los diuréticos tiazídicos han sido descritas como causantes de exacerbación o activación del lupus eritematoso sistémico. Interacción de litio Los aumentos en las concentraciones séricas de litio y toxicidad del litio se han reportado con el uso concomitante de valsartán o diuréticos tiazídicos. Monitorear los niveles de litio en los pacientes que recibieron valsartán e hidroclorotiazida y litio [véase Interacciones farmacológicas (7)]. Anomalías de potasio En los ensayos controlados de diversas dosis de valsartán e hidroclorotiazida la incidencia de pacientes hipertensos que desarrollaron hipokalemia (potasio en suero & lt; 3,5 mEq / L) fue del 3%; la incidencia de hiperpotasemia (potasio en suero & gt; 5,7 mEq / L) fue de 0,4%. Hidroclorotiazida puede causar hipopotasemia e hiponatremia. La hipomagnesemia puede dar lugar a hipopotasemia que parece difícil de tratar a pesar de la reposición de potasio. Los fármacos que inhiben el sistema renina-angiotensina pueden causar hiperpotasemia. Supervisar periódicamente los electrolitos séricos. Si la hipopotasemia se acompaña de signos clínicos (por ejemplo, alteraciones musculares debilidad, paresia o ECG), valsartán e hidroclorotiazida se debe interrumpir. La corrección de la hipopotasemia e hipomagnesemia cualquier coexistente se recomienda antes de la iniciación de las tiazidas. Algunos pacientes con insuficiencia cardíaca han desarrollado un incremento del potasio con el tratamiento con valsartán. Estos efectos son generalmente leves y transitorios, y que es más probable que ocurra en pacientes con insuficiencia renal preexistente. Puede ser necesario disminuir la dosis y / o suspensión del diurético y / o valsartán [ver Reacciones adversas (6.1)]. La miopía aguda y secundaria glaucoma de ángulo cerrado Hidroclorotiazida, una sulfonamida, puede causar una reacción idiosincrásica, lo que resulta en la miopía transitoria aguda y glaucoma agudo de ángulo cerrado. Los síntomas incluyen la aparición aguda de disminución de la agudeza visual o dolor ocular y suelen ocurrir en cuestión de horas a semanas de iniciar el tratamiento. Si no se trata el glaucoma agudo de ángulo cerrado puede conducir a la pérdida permanente de la visión. El tratamiento primario es dejar de hidroclorotiazida lo más rápidamente posible. tratamientos médicos o quirúrgicos inmediata puede ser necesario considerar si la presión intraocular permanece sin controlar. Los factores de riesgo para el desarrollo de glaucoma agudo de ángulo cerrado puede incluir una historia de sulfonamida o alergia a la penicilina. Las alteraciones metabólicas La hidroclorotiazida puede alterar la tolerancia a la glucosa y elevar los niveles séricos de colesterol y triglicéridos. La hidroclorotiazida puede elevar el nivel de ácido úrico en suero debido a la reducción en el aclaramiento de ácido úrico y puede causar o exacerbar la hiperuricemia y la gota precipitar en pacientes susceptibles. Hidroclorotiazida disminuye la excreción urinaria de calcio y puede causar elevaciones de calcio sérico. Monitorear los niveles de calcio en pacientes con hipercalcemia recibir valsartán e hidroclorotiazida. Reacciones adversas Experiencia en ensayos clínicos Dado que los estudios clínicos se realizan en condiciones muy variables, las tasas de reacciones adversas observadas en los estudios clínicos de un fármaco no pueden compararse directamente con las tasas en los estudios clínicos de otro fármaco y pueden no reflejar las tasas observadas en la práctica. La información sobre reacciones adversas de los ensayos clínicos, sin embargo, proporcionan una base para la identificación de los eventos adversos que parecen estar relacionados con el consumo de drogas y de las tasas que se aproximan. Valsartán e hidroclorotiazida ha evaluado la seguridad en más de 5700 pacientes, incluyendo más de 990 tratados durante más de 6 meses, y más de 370 durante más de 1 año. Las experiencias adversas han sido generalmente leves y transitorios en la naturaleza y han requerido sólo en raras ocasiones la suspensión del tratamiento. La incidencia global de reacciones adversas con valsartán e hidroclorotiazida fue comparable al placebo. La frecuencia global de reacciones adversas fue ni tampoco en relación con el género, la edad, la raza o relacionada con la dosis. En ensayos clínicos controlados, se requiere la interrupción del tratamiento debido a efectos secundarios en el 2,3% de los pacientes con valsartán hidroclorotiazida y 3,1% de los pacientes tratados con placebo. Las razones más comunes para la interrupción del tratamiento con valsartán e hidroclorotiazida fueron dolor de cabeza y mareos. La única reacción adversa que se produjo en los ensayos clínicos controlados en al menos un 2% de los pacientes tratados con valsartán e hidroclorotiazida y con una incidencia mayor en (n = 262) de los pacientes con valsartán hidroclorotiazida (n = 4372) que el placebo era nasofaringitis (2,4% vs. . 1,9%). Se observaron efectos ortostáticos relacionados con la dosis en menos del 1% de los pacientes. En los ensayos individuales, se observó un aumento relacionado con la dosis en la incidencia de mareos en los pacientes tratados con valsartán e hidroclorotiazida. Otras reacciones adversas que se han comunicado con valsartán-hidroclorotiazida (& gt; 0,2% de los pacientes con valsartán hidroclorotiazida en los ensayos clínicos controlados) sin considerar la causalidad, se enumeran a continuación: Palpitaciones y taquicardia Oído y del laberinto: Tinnitus y vértigo Dispepsia, diarrea, flatulencia, sequedad de boca, náuseas, dolor abdominal, dolor abdominal superior, y vómitos General y el lugar de administración: Astenia, dolor en el pecho, fatiga, edema periférico y pirexia Infecciones e infestaciones: Bronquitis, bronquitis aguda, la gripe, la gastroenteritis, la sinusitis, infección del tracto respiratorio superior e infección del tracto urinario urea en sangre aumentó Artralgia, dolor de espalda, calambres musculares, mialgia y dolor en las extremidades Mareos posturales, parestesia y somnolencia La ansiedad y el insomnio Renales y urinarios: Diovan HCT (valsartán / HCTZ) Toda la información acerca de Diovan HCT La información básica sobre Diovan HCT Diovan HCT se utiliza para tratar la presión arterial alta. Funciona al detener la hormona angiotensina II estreche los vasos sanguíneos, tales como la constricción conduce al aumento de la presión arterial. Como tal, este sitio web no puede garantizar la fiabilidad, precisión y eficacia / o médica de la información proporcionada. En todas las circunstancias, usted debe buscar el consejo de un proffesional de salud relacionados con las drogas, el tratamiento y / o estado consejo médico. Tenga en cuenta que no todos los productos son enviados por nuestra farmacia canadiense contratada. Este sitio web cantracts con dispensarios en todo el mundo que enviar los productos directamente a nuestros clientes. Algunos de la jurisdicción incluyen pero no se limitan a Reino Unido, Europa, Turquía, India, Singapur, Canadá, Vanuatu, Mauricio y EE. UU.. Los elementos pertenecientes a su pedido se pueden enviar a cualquiera de estos jurisdicción en función de la disponibilidad y el costo de los productos en el momento de realizar su pedido. Los productos que se obtienen de estos países, así como los demás. Tenga en cuenta que el aspecto del producto puede diferir del producto real recibido en función de la disponibilidad. ¿Qué es un medicamento "genérico" / drogas? Casi 1 de cada 3 medicamentos dispensados son "genérico". Ingrediente activo (por ejemplo, "La pravastatina" es el ingrediente activo en nombre de marca Pravachol) De dosificación (por ejemplo 10 mg de ingrediente activo) La seguridad (por ejemplo mismos o similares efectos secundarios, interacciones con otros medicamentos) Fuerza Calidad Rendimiento (por ejemplo, 10 mg de un "genérico" puede ser sustituido por 10 mg de la "marca" y tienen el mismo resultado terapéutico) uso previsto (por ejemplo, tanto "genérico" y "marca" se prescribe para las mismas condiciones) Hay algunas excepciones (ejemplos se describen al final de esta página) y, como siempre, usted debe consultar a su médico antes de cambiar de una marca de medicamentos a un inversa genérica o vicio. ¿Qué diferencias hay entre el genérico y de marca? Mientras que los medicamentos genéricos y de marca equivalente medicamentos contienen ingredientes activos comparables, que pueden ser diferentes de las siguientes maneras: El color, la forma y el tamaño del medicamento vienen de los materiales de carga que se agregan a los ingredientes activos para hacer el fármaco. Estos rellenos que se agregan a la droga tienen ningún uso médico y no para cambiar la eficacia del producto final. Los medicamentos genéricos pueden ser más rentable que la compra de la marca. ¿Por qué los genéricos cuestan menos que los equivalentes de marca? Cuando un nuevo medicamento se "inventó", la empresa que lo haya detectado tiene una patente sobre el mismo que les da los derechos de producción exclusivos para este medicamento. Una vez que expire la patente en un país, otras compañías pueden llevar el producto al mercado bajo su propio nombre. Esta patente impide que otras empresas de la copia de la droga durante ese tiempo para que puedan ganar de nuevo su investigación y los costes de desarrollo a través de ser el proveedor exclusivo del producto. Después de que expire la patente, sin embargo, otras compañías pueden desarrollar una versión "genérica" del producto. Estas versiones se ofrecen generalmente a precios mucho más bajos debido a que las empresas no tienen los mismos costos de desarrollo como el original de la compañía que desarrolló el medicamento. Lo más importante para darse cuenta aquí, sin embargo, es que los dos productos son terapéuticamente comparables. Cómo se prueban los medicamentos genéricos para garantizar la calidad y la eficacia? Los dos métodos más ampliamente reconocidos para demostrar la seguridad de una versión genérica de un medicamento son o bien repetir la mayor parte de la química, estudios en animales y humanos hecha originalmente, o para demostrar que el medicamento realiza comparable con el medicamento de marca originales. Esta segunda opción se llama un estudio "biodisponibilidad comparativa". Durante este tipo de estudio, los voluntarios se les da la droga original, y luego por separado más adelante el medicamento genérico. Las tasas a las que el fármaco se administra al paciente (en su corriente sanguínea o si se absorbe de otra manera) se miden para asegurar que son lo mismo. Puesto que se utiliza el mismo ingrediente activo la principal preocupación es que proporciona el producto químico común (s) a la misma velocidad de manera que tengan el mismo efecto. Tenga en cuenta que los métodos que utilizan los fabricantes pueden variar de un país a otro. ¿No tiene una receta?
